Var-Matin (Fréjus / Saint-Raphaël)

Le Club culturel franco-russe du Var a gâté les enfants

-

Accompagné­e d’Olga et de Natalya, Anastasia Efremova est la présidente du Club culturel francoruss­e du Var. À travers cette associatio­n, ces Raphaëlois­es et Fréjusienn­es d’origine russe et ukrainienn­e ont pour but de « favoriser l’insertion de la communauté russophone de la région dans la société française et de promouvoir la culture slave et les échanges intercultu­rels » au moyen de sorties, exposition­s, cours de langue, organisati­on de fêtes, voyages, etc.

Tout dernièreme­nt, il y a quelques jours, le Club a fêté Noël avec les enfants des adhérents, et en extérieur, dans une propriété louée pour l’occasion. Une fête dans la tradition russe, bien sûr !

Personnage­s traditionn­els

« On avait organisé un grand jeu où les enfants devaient chercher le Père Noël. En russe, on l’appelle Ded Moroz, littéralem­ent le grandpère gelé ! On a aussi la sorcière qui revient souvent dans les contes traditionn­els russes, on l’appelle baba yaga, littéralem­ent grand-mère méchante. Cette dernière était jouée par Julia, notre professeur de danse, détaillent les dames. En bleu, nous avons aussi la petite-fille du Père Noël qu’on appelle Snégourotc­hka ou la ‘‘fille de neige’’, elle fait aussi partie de la tradition du Noël russe. En plus de ces personnage­s, d’autres membres se sont maquillés en écureuil, en arbre de Noël ou encore en Grinch, le croque-mitaine aux poils verts tiré du film et populaire dans les pays russophone­s ! » Il va sans dire que les enfants ont été bien gâtés !

◗ Pour plus d’infos, allez sur www.ccfrduvar.fr ou par e-mail à ccfrduvar@gmail.com

 ??  ??
 ?? (Photos DR) ?? Les différents personnage­s des contes de Noël traditionn­els russes étaient tous présents pour offrir aux enfants les cadeaux mérités !
(Photos DR) Les différents personnage­s des contes de Noël traditionn­els russes étaient tous présents pour offrir aux enfants les cadeaux mérités !
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France