Séance de dédicace de Jean Grillon, demain à la Maison de la presse

Jean Grillon dédicacera, demain samedi, la traduction de Rhys Davies sur DH Lawrence et Bandol du XIXe au début du XXe siècle de Lucien Grillon, de 10 h à midi à la Maison de la presse, 10 allée Jean-Moulin. Pourquoi la maison Tholosan? Le livre écrit par Lucien Grillon (son père) raconte, entre autres, la belle histoire de cet atelier qui a été acquis par la commune en 1979, pour en faire le centre culturel. Y sont écrites les épopées du vin, puis des fleurs à Bandol depuis 1830. On y trouve aussi la construction du port et des jetées. Les pierres ne venaient pas de très loin à cette époque. Le port est grand car il était fait pour le commerce avec des tartanes et des grands bricks. Il y a l’histoire de la tonnellerie, du vin, de la vigne et du... phylloxéra ! Il y a un chapitre sur l’enseignement naissant où on découvre que Bandol était à la pointe dans ce XIXe grâce à Jacques Vivien et son fils Alfred Vivien. L’autre opuscule porte sur la traduction du récit de Rhys Davies concernant l’écrivain DH Lawrence (auteur du célèbre roman L’amant de Lady Chatterley, notamment lors de ses séjours à Bandol à la même époque que Kathlenn Mansfiels.