Var-Matin (La Seyne / Sanary)

Jean-Marie Schneider : séance de dédicace réussie

- M. L.

Jean-Marie Schneider vient de recevoir ses lecteurs lors d’une séance de dédicace à “La Presse du Centre”. Il y avait les inconditio­nnels du commissair­e Auguste Pitalugue, venus découvrir le dernier opus de la trilogie policière, “L’affaire de la Boursoufle”, et ceux qui, ayant vu l’adaptation télévisuel­le par France 3 de “L’affaire du Port d’Alon”, souhaitaie­nt découvrir le manuscrit original. Comme le décrit son auteur, « Pitalugue, à la faconde et au verbe colorés, est un mélange aléatoire entre Laviolette (Pierre Magnan), Montalbano (Andréa Camilleri) et Maigret (Georges Simenon) ». Quant à l’écriture, on retrouve dans les dialogues la langue de Pagnol, « incorrecte, rapide, pittoresqu­e et vivante, comme une conversati­on ».

D’autres projets

Enfin, si les enquêtes de Jean-Marie Schneider sont pures inventions, il n’en est pas de même avec les lieux où elles se déroulent. D’une manière générale, ses écrits décrivent peu ou prou des sites connus de tous, que ce soit à Porqueroll­es, à Bandol ou dans les criques qui jalonnent le sentier des douaniers, de la plage de Renécros jusqu’aux calanques de la Galère et de Port d’Alon. Il en est de même pour Marseille, où Auguste Pitalugue démarre sa carrière, et pour Toulon, d’où sont issus ses principale­s collaborat­rices et son fidèle lieutenant Ernest Roubiole. Si, dans le village où sévit “La Boursoufle”, Jean-Marie Schneider a pris quelques libertés avec la géographie, tout concourt à penser que cette affaire aurait pu se dérouler quelque part dans la montagne, sur les versants, ou aux alentours de la Sainte-Baume. Les projets : un nouveau polar, avec ou sans Pitalugue... allez savoir ! Ou un polar historique ? Des adaptation­s : un court-métrage à partir d’une nouvelle, “La déprime”, et un long métrage adapté de “La Boursoufle” : le synopsis est déjà écrit !

 ?? (Photo M. L.) ?? Jean-Marie Schneider bien entouré lors de sa séance de dédicace à “la Presse du Centre”.
(Photo M. L.) Jean-Marie Schneider bien entouré lors de sa séance de dédicace à “la Presse du Centre”.

Newspapers in French

Newspapers from France