Au procès de Caramentran sur la presqu’île de Giens
Fidèle à la tradition, les Arbanais – jeunes et plus grands – ont célébré ce simulacre de procès emmené notamment par l’Arbanenco. Accusé des pires diableries, le pantin a été brûlé
Avec la crèche vivante de Noël, Giens garde intacte à travers les ans la tradition de Mardi gras : le jugement de Caramentran (« Carême entrant » littéralement). Seule une poignée de villages du Var, à l’intérieur des terres, perpétue ce simulacre de procès. « Et notre groupe de cinquante danseurs est le dernier à présenter tous les tableaux avant la mise à feu », explique Alain Faraud, de l’Arbanenco qui fête ses quarante ans en 2019. Caramentran, c’est ce pantin en haut de forme et tenue provençale, le visage en carton-pâte. Il est la somme de tous les maux dont souffrent les villageois, il faut le passer au jugement du peuple.
La cour vous parle
« Son procès est une tradition païenne. La foule se rassemble justement devant l’église en opposition au pouvoir du clergé », rappelle Alain, bonnet de dentelle sur la tête. « À Mardi gras, les hommes se déguisent en femmes pour avoir le privilège, comme elles, de pouvoir dire tout ce qu’ils pensent de tout le monde. Sans qu’on les reprenne. A contrario, pour avoir le droit de taper sur leur mari, les femmes mettent des tenues masculines. » Dans le procès, proprement dit, Martial Rudelle, tenue
anniversaire de l’Oustau de Prouvènço
L’Oustau Prouvènço fête son ème anniversaire à cette occasion l’association organise le samedi mars à partir de h, une journée franco provençal avec repas, festivité provençales, saynetes, chants, danses .... , à l’espace de la Villette. Ouvert à tous et entrée gratuite. Tarif pour le repas €. Pensez à apporter vos couverts et assiettes. Réservations ouvertes jusqu’au vendredi mars. Rens. .... ou .....
Rencontres techniciens CARSAT
Le CCAS propose des Les membres de l’Arbanenco sont entrés dans la danse avant de procéder à l’exécution de Caramentran à Giens.
noire solennelle, joue le rôle du juge. « La Cour vous parle. La République m’a nommé pour le procès d’un individu qui a commis beaucoup de méfaits. Selon l’article 9 de la Constitution de Giens, selon lequel chacun fait ce qu’il veut, vous êtes tous les jurés. Qu’avez-vous à reprocher à ce fichu Caramentran ? »
L’heure du procès
Les enfants s’en donnent à coeur joie : « Il fait du bruit et m’empêche de dormir »,« Il a amené le mauvais temps », entretiens individuels de minutes pour les futurs retraités avec une personne de la CARSAT le mardi mars de h à h et le mercredi mars de h à h au CCAS. Inscription obligatoire auprès du service sociale au .....
Loto de l’ ASPTT
L’ASPTT Hyères Football organise un loto avec de nombreux lots à gagner le samedi mars à h, à l’espace de la Villette. Buvette et restauration sur place. Ouverture des portes à h. Tarifs € le carton, € les et partie surprise + tombola avec un carton à €. Rens. et réservation
« J’ai été puni à cause de lui »,« Il m’a mis de l’eau dans le nez »(« C’est gâché pour le pastis ! », plaisante un ancien). Les adultes l’accablent aussi : « Si tous nos collègues sont à l’hôpital, c’est à cause de lui ». Le mannequin est accusé des pires diableries : la guerre dans le monde, les grèves et les moustiques. La présidence Macron et même le mouvement des gilets jaunes lui sont dus. Malgré le cri du coeur d’une petite fille (« Il est mon ami car tout le monde le déteste ! »), obligatoire car nombres de place limitée au .... ou .....
Récital
Dimanche mars à h, Michel Pellegrino donnera un récital pour la sortie de son dernier livre-CD en provençal, au Moulin des Contes. Tarif € normal, € adhérent et € tarif solidaire. Réservation .....
Conférence
Le Lions Club Hyères Azur organise une soirée conférence illustréee en images et musique Chez Colette à Saint-Tropez, animaée par Christiane
la sentence tombe. Caramentran est coupable, passons-le par le feu, il ne mérite que cela. « C’est une comédie donc il faut le prendre à la rigolade, confie le juge. C’est surtout une occasion de faire participer les enfants qui font marcher leur imagination pour trouver des arguments contre ce sinistre personnage .» Lavée de ses mauvais sorts, Giens peut croire en des jours meilleurs. Il sera bien assez tôt de brûler le pantin l’an que ven. Lejon, le vendredi mars à h, à la salle Familia, rue de la République. Cette soirée sera suivie d’un buffet dînatoire assis au profit de la lutte contre le handicap. Tarif de la soirée € et gratuit pour les jeunes de moins de ans. Rens. et réservations .... ou par mail à chris.lejon@gmail.com
Excursion
Les amis de la Presqu’île de Giens organise une excursion sur le thème Botanique sur les crêtes de Hyères, par Annie Aboucaya, le samedi mars. Inscription obliogatoire au ..... Les et mars est organisée la collecte nationale des Restos du Coeur. Cet événement solidaire permet d’assurer une continuité de l’aide alimentaire toute l’année. L’an dernier, lors de la e campagne, la générosité des donateurs et l’énergie des bénévoles mobilisés ont permis de collecter tonnes, soit plus de , millions de repas supplémentaires. Les Restos du Coeur comptent plus que jamais sur la mobilisation de tous pour répondre à l’objectif de collecter plus de tonnes de denrées. Les bénévoles hyérois seront donc vendredi et samedi sur le terrain.
Le groupe de ska reggae grenoblois sera la tête d’affiche de la prochaine fête de la musique à Hyères le juin. Ils poseront Tout le bonheur du monde, La Mauvaise réputation et - qui sait - les titres de leur nouvel album attendu pour le printemps sur la scène dressée avenue Gambetta.