Angela Merkel

Angela Merkel bleibt Bundeskanzlerin, wie schon die vergangenen zwölf Jahre. Noch vor vier Jahren stand die Union mit 41,5 Prozent nahe der absoluten Mehrheit. Es ist Merkels schlechtestes Ergebnis bei ihren insgesamt vierB un des tagswahl en alsKanzlerkand ida tin der Union. 2005 landete die Union bei 35,2. Nur 33,8 waren es 2009. Am 24. September erreichte Sie nur die 33 %. Die Union wird abermals zur mit Abstand stärksten Kraft. Eine Regierung ohne sie wird nicht zustande kommen. Entweder lässt sie sich auf eine Koalition mit FDP und Grünen ein, eine Jamaika-Koalition. Oder sie findet doch noch einen Weg, die SPD zu einer Fortsetzung der Großen Koalition zu bewegen, die diese am Wahlabend erst einmal ausgeschlossen hat.

die Union = die CDU, die Christlich-Demokratische Union l’Union chrétienne-démocrate (parti d’Angela Merkel) + die CSU, die Christlich-Soziale Union l’Union chrétienne-sociale (parti bavarois indépendant, allié traditionnel de la CDU) / die Mehrheit la majorité / insgesamt au total / die Bund est agswahl(en)l es élections législatives/ bei…l an dense retrouver à …/ aber mal su ne nouvelle fois / mit Abstand de loin / die Kraft la force / zustande kommen être conclu, se faire / entweder … oder soit … soit / sich auf … ein-lassen s’embarquer dans … / die FDP = die Freie Demokratische Partei le Parti démocrate libre (libéral) / die Grünen les Verts / die Fortsetzung la poursuite / jdn zu … bewegen amener qqn à … / die SPD = die Sozialdemokratische Partei Deutschlands le Parti social-démocrate d’Allemagne / am Wahlabend le soir du scrutin / ausschließen(o,o) exclure.