Lil­ly Sto­epha­si­us

Vocable (Allemagne) - - On Parle D'eux… -

Das Brett, das ihr die Welt be­deu­tet, heißt Deck, ist aus Ahorn­fur­nier­sperr­holz, hat vier Rol­len drun­ter und wird in Deutsch­land von nie­man­dem sou­ve­rä­ner be­wegt: Lil­ly Sto­epha­si­us ist mit elf Jah­ren Deutsch­lands bes­te Skate­boar­de­rin in der Dis­zi­plin „Park“. Bei den deut­schen Meis­ter­schaf­ten gibt es kei­ne Al­ters­be­schrän­kung, und so häng­te die Ber­li­ne­rin deut­lich äl­te­re Teil­neh­mer ab. 2020 ist Skate­boar­den erst­mals bei Olym­pi­schen Som­mer­spie­len ver­tre­ten. Lil­ly will da­bei sein. Sie wä­re dann 13.

das Brett(er) la plan­che, jdm die Welt be­deu­ten re­pré­sen­ter le mon­de de qqn jeu de mots die Bret­ter, die die Welt be­deu­ten les plan­ches (théât­re) / der Ahorn l’éra­ble / das Fur­nier­sperr­holz le con­tre­plaqué / be­we­gen mou­voir, fai­re avan­cer / die Meis­ter­schaft le cham­pion­nat / die Al­ters­be­schrän­kung la li­mi­ta­ti­on d’âge / jdn ab-hän­gen se­mer, dis­tan­cer qqn / der Teil­neh­mer le par­ti­ci­pant / ver­tre­ten sein êt­re re­pré­sen­té, pré­sent / da­bei sein êt­re pré­sent.

Newspapers in German

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.