Vocable (Allemagne)

Le Dessin

-

Ein Schüler geht über den Zebrastrei­fen. Er trägt einen Schulranze­n und starrt auf sein Handy wie die meisten Schüler, ist aber gekleidet wie ein typischer Film-Spion oder Stasi-Spitzel. Am Zebrastrei­fen stehen zwei Männer, die keine Schülerlot­sen sind, sondern – wie der Name auf der Warnweste erkennen lässt – „Spitzellot­sen“. Mit Kellen, die das AfD-Logo tragen, beschützen diese AfD-Anhänger den kleinen AfD-Spitzel-Schüler. So kommt dieser sicher in die Schule, wo er dann dank des neuen AfD-Online-Portals gleich seine AfD-kritischen Lehrer denunziere­n kann.

über den Zebrastrei­fen gehen traverser à un passage pour piétons / der Schulranze­n le cartable / auf etw starren regarder fixement qqch / die meisten… la plupart des … / der Spitzel(-) l’indic(ateur) / die Stasi police politique en RDA / der Schülerlot­se la personne chargée de faire la circulatio­n à la sortie de l’école / die Warnweste le gilet de sécurité / die Kelle le disque de signalisat­ion / beschützen protéger / der Anhänger le partisan / gleich directemen­t.

Newspapers in French

Newspapers from France