Erstes politisches Album

Sein siebtes Album sei das erste mit politischen Statements, erzählt der 38-Jährige. In „Robert de Niro“fragt Bosse, begleitet von überraschend dumpfen Beats: „Ist das noch das Land, in dem sie leben will?“Kellnerin Claire kommt von ihrer schlecht bezahlten Arbeit nach Hause, „sieht Wutbürger schreien im Fernsehen“. Bosse singt: „Hass kommt von sozialer Ungerechtigkeit, vielleicht von fehlendem IQ; aber das da ist einfach nur Nazi-Scheiß“. Das Lied beschreibt das „düstere Kotz-Gefühl“, das Bosse nach eigener Aussage hatte, als er das erste Mal eine Dresdner Montagsdemo im Fernsehen sah.

das Statement(s) la prise de position / überraschend étonnamment / dumpf sourd / die Kellnerin la serveuse / der Wutbürger le citoyen en colère / schreien(ie,ie) crier / der Hass la haine / die Ungerechtigkeit l’injustice / fehlend le manque de / der Scheiß les conneries / beschreiben décrire / düster sombre / das Kotz-Gefühl l’envie de vomir / nach eigener Aussage selon ses dires / die Montagsdemo(s) la manif du lundi (de l’extrême droite).