Sex-Szenen von HBO
Kein anderer US-Sender ist so bekannt für seine Sexszenen wie HBO. Wer etwa „Game of Thrones“oder „Girls“gesehen hat, weiß, wie sehr der Sender im krassen Kontrast zum prüden Amerika steht. Was im frei empfangbaren Fernsehen in den USA streng verboten ist, wird bei HBO gezeigt. Ändern will das der Sender nicht – aber dafür die Art, wie die Sexszenen entstehen: In Zukunft soll immer ein(e) Intimitätskoordinator(in) am Set sein, um die Szenen für die Schauspielerinnen und Schauspieler angenehmer zu machen. drehen tourner / der Sender la chaîne / etwa par exemple / krass fort, net / frei empfangbar en accès libre, public / streng verboten strictement interdit / dafür en revanche / die Art la manière / der/das Set(s) le plateau / der Schauspieler l’acteur / angenehm agréable.