Deutsch-französisches Serienfiasko
Vielleicht wissen Sie es noch nicht: Die Deutschen bauen die besten Autos, die Franzosen die schlechtesten Straßen. Deutsche gehen nie bei Rot über die Ampel, Franzosen nie ohne Rotwein zum Essen. Deutsche denken den ganzen Tag an ihre Arbeit, Franzosen nur an den nächsten Streik. Zwei Weltkriege, 200 schlechte Witze – „Deutsch-LesLandes“heißt die erste Serie des Telekom-Streamingdienstes Magenta TV. Herausgekommen sind erstarrte Klischees – gute Culture-Clash-Comedy geht anders. Seit 1. November verfügbar.
bei Rot über die Ampel gehen traverser lorsque le feu est rouge / der Rotwein le vin rouge / der Streik(s) la grève / der Weltkrieg(e) la guerre mondiale / der Witz(e) la blague / der Streamingdienst le service de streaming / heraus-kommen en sortir / erstarrt figé / anders gehen être autre chose / verfügbar disponible.