Anne-Frank-Haus nach Umbau wiedereröffnet
Nach zweijährigen Umbauarbeiten ist das Anne-Frank-Haus in Amsterdam wiedereröffnet worden. Mit einem neuen Ausstellungskonzept sollten vor allem jüngere Menschen angesprochen werden, denen möglicherweise das Wissen über den Zweiten Weltkrieg fehle, erklärte Museumsdirektor Roland Leopold. Die jüdische Familie aus Frankfurt hielt sich von 1942 bis 1944 in dem Haus vor den Nazis versteckt – bis sie verraten wurde. Die 15-jährige Anne und ihre Schwester Margot starben 1945 im Konzentrationslager BergenBelsen, ihre Mutter in Auschwitz. Einziger Überlebender war Vater Otto Frank, der das Haus in ein Museum umwandeln ließ. der Umbau les transformations / wieder-eröffnen rouvrir / die Ausstellung l’exposition / jdn an-sprechen(a,o,i) s’adresser à qqn / möglicherweise peut-être / der Zweite Weltkrieg la Deuxième Guerre mondiale / fehlen faire défaut / jüdisch juif / sich versteckt halten(ie,a,ä) se tenir caché / verraten(ie,a,ä) trahir, dénoncer / das Konzentrationslager le camp de concentration / der Überlebende le survivant / in … um-wandeln transformer en …