1. zwanzig Jahre

zurück-blicken regarder 20 ans en arrière / die Autobahnfahrt(en) le trajet sur l’autoroute / die Windschutzscheibe le pare-brise / dagegen en revanche / quer durch … à travers tout … / der Wischer l’essuie-glace / betätigen actionner / wissenschaftlich ermitteln établir scientifiquement / der Wert(e) la valeur / eher plutôt / das Bauchgefühl l’intuition / betonen souligner / zu … passen correspondre à … / flugfähig capable de voler, volant. 2. wie … aus-sehen ressembler à, être … / genau exactement / heimisch sein être endémique /

der Forscher le chercheur / schätzen estimer, faire une estimation / zuverlässig fiable / die Daten les données / die Spezies(-) l’espèce / mindestens au moins / sich sicher sein être sûr / ebenfalls également / an … beschäftigt employé à … / konservativ prudent / enthalten(ie,a,ä) contenir, comprendre / lediglich seulement / der Pilz(e) le champignon / sich bewegen évoluer / ohnehin de toute façon. 3. sich entwickeln évoluer / überdurchschnittlich groß supérieur à la moyenne / die Artenvielfalt la variété des espèces, la biodiversité / im Lauf der Zeit au fil du temps / der Einfluss l’influence / der Klimawandel le changement climatique / ausgestorben sein avoir disparu / entdecken découvrir.

4. der Bestand la population / der Zusammenbruch(¨e) l’effondrement / einzelne différents / der Verlust la perte / fort-schreiten(i,i) progresser, avancer / deshalb par conséquent / die Erfassung le recensement / schützen protéger / leiten diriger / zu diesem Zweck à cette fin / Langzeit- à long terme /

eklatant frappant / der Mangel le manque / beseitigen remédier à.

5. fördern subventionner / sich an einer Sache beteiligen participer à qqch / zu … bei-tragen(u,a,ä) contribuer à … / in irgendeiner Form sous une forme quelconque / angesichts + gén. étant donné / das Vorhaben le projet / sämtliche tous / das Lebewesen l’être vivant / eine Art … une sorte de …

6. verknüpft mit associé à / eine Vielzahl … quantité de … / zusätzlich supplémentaire / das Zeichen le signe / die Gensequenz la séquence génique / die DNA l’ADN / erlauben permettre / eindeutig clair / die Zuordnung le classement / äußerlich extérieurement / voneinander unterscheiden(ie,ie) distinguer / weiter≈ autre / der Vorteil(e) l’avantage / zwangsläufig obligatoirement / jdm begegnen rencontrer qqn / die Sequenziermethode la méthode de séquençage / auf-spüren déceler / die Menge la quantité / die Umwelt l’environnement / hinterlassen laisser /

das Wassertier(e) l’animal aquatique / je + compar., umso besser plus (qqch est) …, au mieux c’est / schleimig visqueux. 7. die Ökologin l’écologue / nutzen utiliser / beschreiben décrire / unerlässlich sein être indispensable / sich einig sein être unanimes / die Bestandsaufnahme l’inventaire / die Grundlage la base / die Zerstörung la destruction / letztlich en fin de compte / von … ab-hängen(i,a) dépendre de … / einer Sache entgegen-wirken agir contre qqch / eines une chose / das Bundesland le Land / aus-geben dépenser / der Schritt(e) le pas.