Comprendre les élections européennes

Österreichische und deutsche Spitzenkandidaten

Alle fünf Jahre findet die Europawahl statt. Derzeit gibt es im EU-Parlament acht Fraktionen und 751 Abgeordnete; nach dem Brexit werden es nur noch 705 sein. 2019 wird Deutschland im Parlament durch 96 Abgeordnete vertreten – und besitzt als einwohnerstärkstes Land die höchste Abgeordnetenzahl aller Mitgliedstaaten. Österreich erhält 19 Sitze im Europaparlament. der Spitzenkandidat le candidat tête de liste / statt-finden se dérouler / die Fraktion le groupe (parlementaire) / der Abgeordnete le député / vertreten(a,e,i) représenter / besitzen(a,e) avoir / das einwohnerstärkste Land le pays qui compte le plus d’habitants, le plus peuplé / der Mitgliedstaat(en) le pays membre / erhalten(ie,a,ä) obtenir / der Sitz(e) le siège

die Europäische Volkspartei (EVP) le Parti populaire européen (PPE) / die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE) le Parti socialiste européen (PSE) / die Europäische Grüne Partei (EGP) le Groupe des Verts-ALE (Alliance libre européenne) / die Europäische Linke (EL) la Gauche unitaire européenne (GUE) / die Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa

(ALDE) l’Alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe (alde) / die Europäische Demokratische Partei (EDP) le Parti démocrate européen (PDE) / die Europäische Piratenpartei le Parti pirate européen / die Bewegung für ein Europa der Nationen und der Freiheit le Mouvement pour l’Europe des Nations et des Libertés / Ohne Partei les Non-inscrits.