Vocable (Allemagne)

Chez le médecin... À vous de jouer !

-

1 Mise en situation

Attribuez un titre à chaque dialogue. Puis, reconstitu­ez l’ordre chronologi­que.

Die Ärztin stellt die Diagnose

Die Patientin möchte einen Termin

Die Ärztin untersucht die Patientin

Im Wartezimme­r

Die Ärztin spricht mit der Patientin

An der Anmeldung

_____________________________________

Hallo. Mein Name ist Zabel. Ich habe um 16 Uhr einen Termin bei Frau Dr. Müller.

Hallo, Frau Zabel. Haben Sie Ihr Kärtchen dabei?

Ja, hier.

Danke. Dann nehmen Sie bitte im Wartezimme­r Platz.

2. _____________________________________

Ich vermute, es ist eine Bronchitis. Aber es rasselt auf der rechten Seite. Deshalb wäre es gut, wenn Sie sicherheit­shalber die Lunge röntgen lassen.

Oje, hoffentlic­h ist es nichts Schlimmes. Wer macht das denn?

Ein Radiologe. Ich gebe Ihnen einen Überweisun­gsschein. Und ein Rezept für einen Hustensaft.

_____________________________________

Praxis Dr. Müller, guten Morgen.

Guten Morgen. Zabel hier. Ich habe einen komischen Husten. Könnte ich heute in die Sprechstun­de kommen?

Sie haben Glück. Um 16 Uhr ist noch ein Termin frei.

_____________________________________

Ich habe einen trockenen Husten, und ich kann nur schwer atmen.

Wie lange haben Sie denn diese Beschwerde­n schon? Seit ein paar Tagen.

_____________________________________

Warten Sie schon lange?

Nein, es geht eigentlich recht schnell heute. Und ich brauche auch nicht lange.

Ah, super.

_____________________________________

Ich höre jetzt die Lunge ab. Können Sie sich bitte obenrum freimachen?

Auch das Unterhemd?

Ja, bitte. Atmen Sie jetzt kräftig durch den Mund ein und aus.

Retrouvez des dialogues de mise en situation sur la séquence Pratique du complément audio.

Newspapers in French

Newspapers from France