Geschichte

Durch den Freibrief des Kaisers Friedrich Barbarossa vom 7. Mai 1189 erhielt Hamburg das Privileg zum zollfreien Handel auf der Niederelbe bis zur Nordsee. Im Jahr 1321 trat Hamburg der Hanse bei. Die Hanse war die bedeutendste wirtschaftliche Vereinigung des Früh- und Hochmittelalters. Am 5. Mai 1842 zerstörte der „Große Brand“rund ein Viertel der Stadt, etwa 20.000 Menschen wurden obdachlos.

1871 trat Hamburg dem Deutschen Kaiserreich bei, doch die Stadt blieb Zollausschlussgebiet.

Hamburg gehört zu den im Zweiten Weltkrieg am stärksten zerstörten Städten Deutschlands. Die britischen und USamerikanischen Luftangriffe, die zwischen dem 25. Juli und dem 3. August 1943 unter dem Namen „Operation Gomorrha“durchgeführt wurden, hinterließen ganze Stadtteile in Trümmern. der Freibrief la charte / Kaiser Friedrich Barbarossa l’empereur Frédéric Barberousse / zollfrei en franchise de droits, exempt de douane / der Handel le commerce / die Niederelbe la Basse-Elbe / die Nordsee la mer du Nord / der Hanse bei-treten(a,e,i) adhérer à, rejoindre la Hanse / die Vereinigung l’association / das Frühmittelalter le début du Moyen Age / das Hochmittelalter le haut Moyen Age / zerstören détruire / der Brand(¨e) l’incendie / das Viertel(-) le quart / obdachlos sans abri / das Kaiserreich l’empire / das Zollausschlussgebiet la zone franche / zu … gehören faire partie de … / der Zweite Weltkrieg la Seconde Guerre mondiale / der Luftangriff(e) le raid aérien / durch-führen mener / in Trümmern hinterlassen laisser en ruines.