Vocable (Anglais)

How to control portion sizes

Comment rééquilibr­er son assiette.

- OLIVIA PETTER

Qui n’a jamais été confronté au casse-tête de l’alimentati­on équilibrée ? Outre les traditionn­els cinq fruits et légumes par jour, manger équilibrer signifie surtout manger différents types d’aliments en quantités adaptées. La nutritionn­iste Rhiannon Lambert nous donne quelques astuces pour rééquilibr­er notre assiette avec simplicité !

The amount of food we put on our plates is tantamount to a healthy balanced diet - but how much is too much? With the irresistib­le allure of all-you-caneat buffets and decadent oversized plates, portion sizes are getting larger than ever before, which might mean that we’re also eating far more than we actually need. 2. However, it’s not just a case of being a little bit gluttonous, as leading Harley Street nutritioni­st Rhiannon Lambert explains, it’s simply down to wising up to what constitute­s a normal portion size for each individual food group and moderating your caloric intake accordingl­y. “Everyone’s body is unique and requires different portion sizes to suit their lifestyle,” she told The Independen­t.

ESTIMATING PORTIONS WITH YOUR HANDS

3. However, there are rough estimation­s one can make, she added, most of which can be done using your hands. When it comes to protein, Lambert advises consum-

ing two palm-sized portions daily, with possible sources including meat, fish, tofu or pulses.

4. There are numerous benefits to having a diet rich in protein, such as increasing muscle mass, promoting good bone health and lowering blood pressure. It’s also particular­ly important for active individual­s and can help boost daily performanc­e and muscle recovery after a workout.

FATS AND CARBOHYDRA­TES

5. For fats, such as oils and nut butters, the Re-Nourish author suggests having no more than a serving the size of your thumb. This is because fats are typically the most energy-dense of nutrients and therefore contain the most calories, making portion sizes all the more important, particular­ly for those who may be trying to lose weight. 6. As for carbohydra­tes - a perennial source of contention for foodies and dieters alike - the Harley Street nutritioni­st suggests opting for a serving that would equate to a cupped hand and favouring complex carbs such as wholegrain rice and sweet potato - over refined alternativ­es like white bread and white pasta.

GENEROUS PORTIONS OF VEGETABLES

7. With vegetables, her advised portion sizes are more generous, given the abundance of nutrients and minerals available in veggies that are typically rich in micronutri­ents and low in calories. She suggests opting for two cupped handfuls with every meal.

8. There are, however, obvious caveats to following generic portion size guidelines that can vary depending on physical activity levels, metabolic rate and age. “There is no doubt in my mind that portion sizes are important when it comes to maintainin­g a healthy weight,” Lambert continues, “but there are many other factors involved too such as quality of diet, activity, sleep and lifestyle.”

EATING MINDFULLY

9. One way to incorporat­e all of these factors is to strive to eat mindfully, she suggests, i.e. being aware of what your body wants and needs without giving in to rogue cravings fuelled by tiredness or gluttony. Banning technology at meal

times can be a good starting point for this, she added.

10. Another tip Lambert suggests to those trying to downsize their portions is to opt for smaller plates at mealtimes, as this may help curb psychologi­cal anxieties that our plates look under-filled. This might be particular­ly helpful for those whose eyes may be bigger than their stomachs and have spent many an afternoon in a post-lunchtime slump, nursing their overstuffe­d and bloated bellies - we've all been there.

There are numerous benefits to having a diet rich in protein.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France