Las carceles de Japón se llenan de ancianas

Una de cada cinco mujeres en la cárceles niponas es una persona mayor. Según un estudio del Ministerio de Justicia nipón hasta 1998, menos de un 20 % de las detenidas tenía más de 50 años; desde 2010, este porcentaje ha crecido hasta el 40 %. Según el informe, muchas de las mujeres mayores que roban en tiendas aseguran no tener nadie quien se ocupe de ellas y encuentran en la cárcel un ‘oasis’ donde las cuidan. la cárcel la prison / la anciana la femme âgée / una de cada cinco mujeres une femme sur cinq / una persona mayor une personne âgée / ha crecido (crecer) hasta el 40 % a augmenté jusqu'à 40 % / según el informe d'après le rapport / muchas de las mujeres mayores un grand nombre des femmes âgées / que roban qui volent / la tienda la boutique / donde las cuidan où on prend soin d'elles.