DE GA­TOS A ÁGA­TAS

Vocable (Espagnol) - - À La Une -

El nom­bre de Ca­bo de Ga­ta tie­ne ori­gen fe­ni­cio y se de­be a la abun­dan­cia de ága­tas —dis­tin­tas va­rie­da­des del cuar­zo— que exis­ten en el te­rreno. Du­ran­te la Edad Me­dia se le co­no­cía co­mo Ca­bo de las Ága­tas. La con­trac­ción fo­né­ti­ca que se man­tie­ne en la ac­tua­li­dad, por tan­to, na­da tie­ne que ver con la es­pe­cie fe­li­na y sí con la tra­di­ción geo­ló­gi­ca del lu­gar. el ga­to le chat / el (= la de­vant a to­ni­que) ága­ta l'aga­te / la Edad Me­dia le Mo­yen-Âge / se le co­no­cía (co­no­cer) co­mo on le con­nais­sait sous le nom de / que se man­tie­ne (man­te­ner) que l'on ob­ser­ve / en la ac­tua­li­dad de nos jours / por tan­to par con­sé­quent / na­da tie­ne (te­ner) que ver con n'a rien à voir avec / y sí mais bien.

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.