Ma­nuel Valls

Vocable (Espagnol) - - On Parle D'eux… -

El ex pri­mer mi­nis­tro fran­cés na­ci­do en Barcelona anun­ció el pa­sa­do 25 de sep­tiem­bre su can­di­da­tu­ra a la al­cal­día de Barcelona. Valls con­cu­rri­rá a los co­mi­cios li­de­ran­do una lis­ta de am­bi­ción trans­ver­sal, a tra­vés de una con­fluen­cia política con Ciu­da­da­nos y nu­me­ro­sos in­de­pen­dien­tes. “Des­pués de un tiem­po lar­go y se­rio de re­fle­xión, he to­ma­do una de­ci­sión: Quie­ro ser el pró­xi­mo al­cal­de de Barcelona”, ha pro­cla­ma­do co­mo arran­que de su con­fe­ren­cia, que ha pro­nun­cia­do so­bre to­do en ca­ta­lán aun­que con frag­men­tos tam­bién en cas­te­llano y fran­cés. “Ten­go la ex­pe­rien­cia de ges­tión y la ilu­sión de cam­biar Barcelona”, ha de­fen­di­do. “Pa­se lo que pa­se me que­da­ré en Barcelona”, ha re­mar­ca­do, en una re­fe­ren­cia ve­la­da al re­sul­ta­do elec­to­ral del pró­xi­mo ma­yo.

la al­cal­día la mai­rie / los co­mi­cios les élec­tions / he to­ma­do j'ai pris / el arran­que le dé­but / pa­se lo que pa­se quoi qu'il arri­ve / me que­da­ré je res­te­rai / ve­la­da voi­lée

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.