La Puer­ta del Sol da­rá dos ve­ces las cam­pa­na­das es­te año

Vocable (Espagnol) - - Sur Le Vif -

Por pri­me­ra vez en la historia, la Puer­ta del Sol da­rá dos ve­ces la bien­ve­ni­da al año nue­vo. El em­ble­má­ti­co re­loj de Ma­drid ce­le­bra­rá pri­me­ro la lle­ga­da de 2019 a la pe­nín­su­la y, una ho­ra des­pués, a las is­las Ca­na­rias.

da­rá (dar) dos ve­ces las cam­pa­na­das fe­ra son­ner deux fois les clo­ches (tra­di­tion es­pag­no­le, on man­ge un rai­sin par son de clo­che, 12 au to­tal, pour mar­quer le pas­sa­ge d'une an­née à l'au­tre) / da­rá (dar) dos ve­ces la bien­ve­ni­da al año nue­vo souhai­te­ra deux fois la bien­ve­nue à l'an nou­veau / el em­ble­má­ti­co re­loj l'em­blé­ma­ti­que hor­lo­ge / ce­le­bra­rá pri­me­ro la lle­ga­da de 2019 a la pe­nín­su­la fê­te­ra d'abord l'arri­vée de 2019 dans la pé­nin­su­le.

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.