La pandemia, un mensaje al mundo

En referencia a la emergencia sanitaria que estamos viviendo, la pandemia más grave de toda la historia moderna, Medellín confía en los ciudadanos para conseguir la transformación de la sociedad. Considera que, para luchar contra la destrucción del planeta, debemos cambiar nuestros hábitos de alimentación. “Esta pandemia puede haber salido de un mercado en donde se estaban comiendo animales silvestres, pero las condiciones en las granjas de pollos son, también, un caldo de cultivo para nuevas pandemias, como la fiebre aviar que vivimos ya”. Según el Batman de México, necesitamos asegurar que los animales que comemos viven una vida digna y sana, porque en su bienestar y salud residen los nuestros.

la emergencia sanitaria l'urgence sanitaire / que estamos (estar) viviendo que nous sommes en train de vivre / confía en los ciudadanos fait confiance aux citoyens / conseguir obtenir, ici réussir / nuestros hábitos de alimentación nos habitudes alimentaires / puede (poder) haber salido (salir) de pourrait être partie de / se estaban (estar) comiendo on mangeait / silvestre sauvage / la granja de pollos l'élevage de poulets / un caldo de cultivo un bouillon de culture / la fiebre aviar la grippe aviaire / que vivimos ya que nous avons déjà connue / el Batman de México le Batman du Mexique / necesitamos nous avons besoin de / asegurar que garantir que / en su bienestar y salud residen los nuestros c'est dans leur bien-être et dans leur santé que résident les nôtres.