El gran novelista del siglo XIX
Benito Pérez Galdós es el gran novelista del XIX, y está a la altura de Balzac, Zola o Dickens. En sus obras aparecen ya los temas que están hoy vigentes, como la reivindicación de los derechos de la mujer, la denuncia de la corrupción, la denuncia a los políticos deshonestos, la profundización de la democracia, la creación de una cultura laica, respetuosa con la diversidad de ideas y de creencias... En una sociedad absolutamente patriarcal, Galdós crea personajes femeninos inolvidables como Tristana, Isidora, Tormento, Misericordia, o las protagonistas de, probablemente, su obra maestra, Fortunata y Jacinta.
el gran (apoc. de grande) novelista le grand romancier / vigente en vigueur, actuel / deshonesto malhonnête / la profundización l'approfondissement / respetuosa con la diversidad de ideas respectueuse de la diversité des idées / las creencias les convictions / la protagonista l'héroïne / la obra maestra le chef-d'oeuvre.