La serie de terror de Álex de la Iglesia

Terror, fenómenos paranormales y conspiración en la España rural son los ingredientes principales de la esperada serie 30 monedas, dirigida por Álex de la Iglesia para HBO Europe, que aterrizará en la 53.ª edición del Festival de Sitges (del 8 hasta el 18 de octubre). El protagonista de la serie, el padre Vergara, es un exorcista, boxeador y exconvicto exiliado en una parroquia de un pueblo remoto de España. Cuando Vergara es relacionado con una serie de fenómenos paranormales ocurridos en el pueblo, Paco, el ingenuo alcalde y Elena, una inquieta veterinaria, tratarán de desvelar los secretos de su pasado y el significado de la antigua moneda que Vergara mantiene oculta.

la serie de terror la série horrifique / la esperada serie la série attendue / dirigida por réalisée par / HBO Home Box Office est une chaîne de télévision américaine qui produit et diffuse, entre autres, des séries / que aterrizará en la 53.ª (quincuagésima tercera) edición qui sera présentée lors de la 53e édition / el protagonista le personnage principal / el exconvicto l'ex-détenu / en una parroquia dans une paroisse / un pueblo remoto un village reculé / es (ser) relacionado con est associé à / ocurrido survenu / el ingenuo alcalde le maire ingénu / una inquieta veterinaria une vétérinaire curieuse / tratarán de essaieront de / la antigua moneda l'ancienne pièce de monnaie / mantiene (mantener) oculta tient cachée.