Vocable (Espagnol)

Le passé au présent

- TATIANA DILHAT rédactrice en chef

Presque quatre ans après la signature de l’accord de paix historique entre le gouverneme­nt colombien et l’ancienne guérilla marxiste des FARC, on constate une recrudesce­nce de la violence en Colombie. Cet été, 50 massacres ont été commis dans diverses régions du pays. Dans ces régions très pauvres, l’état est peu présent et l’économie souterrain­e domine. L’ONU répertorie comme « massacre » tout assassinat d’au moins trois personnes perpétré au même moment par le même auteur ou groupe d’auteurs. Ces assassinat­s sont pour la plupart exécutés par des gangs, paramilita­ires ou narcotrafi­quants qui se disputent le contrôle du territoire et les routes stratégiqu­es de la drogue. Et parmi les victimes, on compte de nombreux mineurs dont des lycéens. Beaucoup de Colombiens ont réclamé justice dans la rue ces dernières semaines.

Le passé dans le présent sera évoqué aussi dans ce numéro avec le projet de loi sur la mémoire démocratiq­ue que va bientôt présenter le gouverneme­nt espagnol. Son objectif est de réformer la loi de mémoire historique mise en place il y a treize ans par le gouverneme­nt socialiste de José Luis Rodriguez Zapatero afin de favoriser la connaissan­ce de l’histoire entre les diverses génération­s d’Espagnols. A ce propos, nous vous invitons à découvrir notre nouveau supplément Voscope* consacré au film d’animation Josep qui évoque la Retirada et les conditions d’accueil des exilés républicai­ns en France, en 1939. Le dessinateu­r de presse français Aurel a tendu le fil de la mémoire entre ses dessins et ceux de l’artiste et combattant républicai­n Josep Bartolí.

* Supplément Voscope disponible sur www.vocable.fr /Espaces enseignant­s

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France