On parle d'eux
Pedro Castillo logró la mayor cantidad de votos en la primera vuelta (un 19,1 %) en las presidenciales peruanas el pasado 11 de abril. Nacido en Cajamarca, en la sierra norte de Perú, el candidato de 51 años, maestro de primaria se postula por Perú Libre, un partido de izquierda marxista. Castillo adquirió notoriedad en 2017 al dirigir una huelga de profesores en varias regiones del país que se extendió por 75 días manifestantes exigían, entre otras cosas, un aumento de sueldo para los maestros peruanos. Si logra la llave del Palacio del Gobierno promete derogar la Constitución de 1993. La lista de sus propuestas causa auténtico pánico en las élites peruanas, que siempre han rechazado cualquier manifestación de izquierdas. logró la mayor cantidad de votos a remporté le plus grand nombre de voix / en la primera vuelta au premier tour / el maestro de primaria le professeur des écoles, l'instituteur / se postula por Perú libre est le candidat de Perú libre / de izquierda de gauche / al dirigir una huelga en dirigeant une grève / varios, as plusieurs / que se extendió (extenderse) por 75 (setenta y cinco) días qui s'est prolongée pendant 75 jours / un aumento de sueldo une augmentation des salaires / si logra la llave s'il obtient la clé, ici s'il est élu / derogar abroger / en las élites chez les élites / que siempre han rechazado qui ont toujours refusé / cualquier (apoc. de cualquiera) manifestación de izquierdas toute manifestation de gauche.