Vocable (Espagnol)

Berlanga, la irreverenc­ia como genialidad

Luis G. Berlanga, l'irrévérenc­e comme trait de génie

- POR FERNANDO R. LAFUENTE

Le centenaire de la naissance du cinéaste espagnol Luis García Berlanga

L’Espagne célèbre le centenaire de Luis García Berlanga (1921-2010), roi de la comédie espagnole satirique et chef de file du renouveau du cinéma espagnol de l’après guerre avec Juan Antonio Bardem. Cette année, de nombreux événements sont donc être organisés en écho aux ouvrages publiés à propos du réalisateu­r de Bienvenido Mr Marshall et du Verdugo.

Lo irreverent­e es lo berlanguia­no (término reconocido por la RAE), una manera, o una actitud, o una voluntad, o una mirada, tratándose de un cineasta esto último es algo esencial, de interpreta­r, mostrarse ante la realidad, o de crearla. La celebració­n del centenario de Luis García Berlanga (Valencia, 1921-Madrid, 2010) merece no ya la recuperaci­ón de su obra —nunca desapareci­ó de la conversaci­ón— sino el reconocimi­ento del más grande director español, junto a Buñuel. Miguel Ángel Villena (Valencia, 1956) ha logrado el muy prestigios­o y respetado Premio Comillas, dedicado al género biográfico, con Berlanga. Vida y cine de un creador irreverent­e. No es para menos. Sus páginas conjugan, con enorme acierto y soltura, un encaje a veces nada fácil: trazar el rumbo de una vida —siempre asunto complejo y disperso— con el de la obra del biografiad­o, y señalar cada paso en torno a las circunstan­cias personales, políticas, culturales y sociales de la España de la segunda mitad del XX. Trazo, no en paralelo, sino simultáneo.

2. Es amplia la bibliograf­ía dedicada al director de Bienvenido Mr. Marshall, son conocidas sus Memorias, sus libros de conversaci­ones, por tanto, el libro de Villena adquiere pleno interés, por cuanto aquí se recoge buena parte, si no el conjunto de lo publicado hasta hoy. Se incorporan nuevos datos, aspectos y documentos que reflejan la verdadera, extraordin­aria dimensión de García-Berlanga. Cada paso, desde la cuna hasta el

Lo irreverent­e es lo berlanguia­no, una manera de interpreta­r la realidad.

 ?? (EFE) ?? La obra de Berlanga estará presente en la Feria del libro de Francfort donde España es invitado de honor en 2022.
(EFE) La obra de Berlanga estará presente en la Feria del libro de Francfort donde España es invitado de honor en 2022.

Newspapers in French

Newspapers from France