Ferri /ferry

4§ “(...) el ferry que lleva a los turistas a La Palma sale del puerto de Los Cristianos” Ferri et son pluriel ferris sont les adaptations recommandées par le manuel d'orthographe académique pour le terme anglais ferry. L’espagnol dispose aussi du mot trasbordador ou transbordador. Si l’on opte par les mots anglais (ferry et ferries), on les mettra en italique.