Agua sólida para combatir las sequías en México

Agua sólida es la innovadora apuesta de México para combatir uno de sus mayores desafíos: las sequías. Un grupo de mexicanos trajo al país un concepto desarrollado a base de polímeros para solucionar la escasez de agua en beneficio de la agricultura. El agua sólida es biodegradable, no es tóxica y se conserva un periodo de hasta 8 años ayudando a las cosechas a crecer en climas extremos. Funciona a través de los cristales que conforman el polímero, que capturan hasta 250 veces su peso en agua, reteniéndola en forma de gel, que rodea las raíces de las plantas de cualquier cultivo creando una reserva de agua subterránea, para abastecerse durante un periodo largo de tiempo. La idea es mantener la humedad de la tierra en un nivel estable para que, conforme el cultivo lo vaya necesitando, se vaya liberando para hidratarlo. Más información lluviasolida.com.mx.

la sequía la sécheresse / la innovadora apuesta le pari innovant / trajo (traer) al país a ramené au pays / a base de à coups de / la escasez la pénurie / de hasta 8 (ocho) años allant jusqu'à 8 ans / ayudando a ce qui aide / la cosecha la récolte / crecer pousser / que conforman qui constituent / que rodea qui entoure / abastecerse s'approvisionner / para que, conforme el cultivo lo vaya (ir) necesitando, se vaya liberando pour que, au fur et à mesure que la culture en aura besoin, cette humidité soit libérée.