Isabel Díaz Ayuso

El Partido Popular español abrió el pasado 17 de febrero un expediente a la presidenta regional de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, por acusar al líder de la formación, Pablo Casado, de orquestar maniobras sucias para hundirla. "Vamos a abrir un expediente informativo" a Díaz Ayuso, anunció el secretario general del partido conservador, Teodoro García Egea, sobre una medida que puede iniciar el camino a la expulsión de un miembro. En el origen del conflicto están las informaciones aparecidas el pasado 17 de febrero en la prensa sosteniendo que la dirección del PP contrató a un investigador privado para que buscara irregularidades en un contrato de compra de mascarillas de la Comunidad de Madrid que benefició al hermano de Díaz Ayuso.

abrió [...] un expediente a la presidenta regional de Madrid a ouvert [...] une procédure disciplinaire à l'encontre de la présidente de la région de Madrid / por acusar al líder de la formación parce qu'elle a accusé le dirigeant du parti / orquestar maniobras sucias orchestrer des manoeuvres malhonnêtes / hundirla la faire couler / abrir un expediente informativo a ouvrir une procédure d'information contre / iniciar el camino a ouvrir la voie vers / en el origen del conflicto están (estar) à l'origine du conflit on trouve / contrató a un investigador privado avait engagé un détective / para que buscara pour qu'il recherche / la mascarilla le masque / el hermano le frère.