Expressions

Andarse por las ramas tourner autour du pot Cortar algo de raíz couper court Echarle flores a alguien lancer des fleurs à quelqu’un Estar en la flor de la vida être dans la fleur de l’âge Estar más fresco que una rosa être frais comme une rose Ir de flor en flor/Ser un picaflor aller d’une fleur à l’autre, jouer sur plusieurs tableaux Plantar a alguien/Dejar plantado poser un lapin Ser un capullo être un crétin Ver la vida de color de rosa voir la vie en rose