Vocable (Espagnol)

LA CIUDAD DE LOS MUSEOS

Malaga est devenue une référence culturelle grâce à l’ouverture de nombreux musées.

-

MUSEO PICASSO

El Museo Picasso, abierto en 2003, es el único museo Picasso del mundo que reúne todas las etapas del artista, por lo que completa las ofertas de las pinacoteca­s sobre el pintor malagueño en París, Barcelona y Antibes. Es el museo más visitado de Andalucía. por esta razón c’est pourquoi / malagueño de Málaga.

COLECCIÓN DEL MUSEO RUSO DE SAN PETERSBURG­O

Establecid­o en Málaga desde 2015, es uno de los grandes hitos de la oferta cultural que otorga a la ciudad un lugar destacado en la escena artística internacio­nal. uno de los grandes hitos un des grands jalons / que otorga a qui confère à / un lugar destacado une place de choix.

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁ­NEO (CAC)

Su objetivo es dar cabida a todas las disciplina­s artísticas: desde la pintura y la escultura, hasta la fotografía, la instalació­n, la videocreac­ión o la mezcla de lenguajes expresivos. dar cabida a faire une place à.

MUSEO CARMEN THYSSEN

Llegó a Málaga en 2011. En un edificio del siglo XVI, reúne 300 obras en la colección permanente. Expone a los grandes maestros del siglo XIX de la pintura española y andaluza como Joaquín Sorolla, Julio Romero de Torres o Zurbarán. en un edificio dans un immeuble.

MUSEO DE MÁLAGA

Con 18 402 metros cuadrados, el museo de Málaga es el museo estatal de mayor tamaño ubicado en Andalucía. Cuenta con más de 15 000 piezas arqueológi­cas y destaca por mostrar en sus salas una de las mayores coleccione­s de pintura del siglo XIX en España, con obras de Sorolla, Madrazo, Enrique Simonet o Bernardo Ferrándiz. estatal d’État / de mayor tamaño ayant la plus grande taille / ubicado en Andalucía situé en Andalousie / cuenta (contar) con il bénéficie de / destaca il se démarque / por mostrar parce qu’il expose.

CENTRE POMPIDOU MÁLAGA

Ofrece, en el edicicio ‘el cubo’ intervenid­o por el artista francés Buren, una selección de 90 artistas como Picasso, Frida Kahlo, Antoni Tàpies. Representa la primera extensión en el extranjero de la institució­n francesa. Sus salas recorren el arte de los siglos XX y XXI, con obras maestras de la colección de París. intervenid­o (intervenir) por el artista objet d’une interventi­on de l’artiste / la obra maestra le chef-d’oeuvre.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from France