Pedro Castillo
El presidente de Perú, Pedro Castillo, anunció el pasado 22 de abril que enviará un proyecto al Congreso para consultar a los ciudadanos en las elecciones locales de octubre si quieren una nueva Constitución. El oficialismo culpa a la actual Constitución, promulgada en 1993 por el entonces presidente Alberto Fujimori, de ser responsable por las inequidades económicas en Perú, al consagrar un modelo de libre mercado. Ahora, el país andino hace frente a la inflación más alta en más de dos décadas, en medio de un aumento de los precios de alimentos, fertilizantes y combustibles. Algo que ha ocasionado protestas a lo largo y ancho de todo el territorio nacional.
el oficialismo (am.) la majorité présidentielle / culpa a [...] de rend responsable [...] de / el entonces presidente le président de l'époque / al consagrar en consacrant / un modelo de libre mercado un modèle d'économie de marché / en más de dos décadas en plus de deux décennies, en plus de vingt ans / en medio de un aumento de los precios au beau milieu d'une emballement des prix / el fertilizante l'engrais / el combustible le carburant / algo que ha ocasionado ce qui a occasionné / a lo largo y ancho del territorio nacional d'un bout à l'autre du Pérou.