¿Fracaso de las criptomonedas en El Salvador?

La transición de El Salvador hacia una economía basada en blockchain y criptomonedas parece ser un fracaso. Un estudio realizado por National Bureau of Economic Research en 2021 indica que, solo un 20 % de los salvadoreños descargaron la aplicación de Chivo, que el Gobierno diseñó para facilitar transacciones diarias con criptomoneda. En este contexto, el FMI volvió a instar al Gobierno de Bukele a dar marcha atrás en su adopción del criptoactivo como moneda de curso legal.

el fracaso l'échec / la criptomoneda la cryptomonnaie (monnaie numérique émise de pair pair, actif constitué de données numériques, cf. bitcoin) / hacia vers / blockchain (angl.) le blockchain (informat. chaîne de blocs, stockage et transmission de données) / solo un 20 % de los salvadoreños seulement 20 % des Salvadoriens / descargaron ont téléchargé / diseñó a élaboré / el FMI (Fondo Monetario Internacional) le FMI (Fonds monétaire international) / volvió (volver) a instar al Gobierno de Bukele a a de nouveau prié instamment le Gouvernement de Bukele de / dar marcha atrás faire marche arrière / el criptoactivo la cryptomonnaie / la moneda de curso legal la monnaie ayant cours légal, la devise légale.