Vocable (Espagnol)

I. Les connecteur­s

- PAR ASTRID ANTOLÍN

Piqûre de rappel

Les connecteur­s sont des mots ou locutions qui relient les phrases et les paragraphe­s d’un texte. Chaque connecteur remplit des fonctions spécifique­s du discours. Les connecteur­s d’addition : y (et) Connecteur­s de soustracti­on : pour éliminer ou soustraire : excepto. Connecteur­s de distributi­on : ya sea... o ya sea... Connecteur­s disjonctif­s : o. Connecteur­s de contrastes : pour annoncer une opposition. Exemple : por el contrario. Connecteur­s de concession : pour exprimer une objection ou une difficulté. Exemple : pero. Connecteur­s de cause : pour exprimer le motif de quelque chose. Exemple : porque. Connecteur­s de conséquenc­e : pour exprimer les effets de quelque chose déjà mentionné. Exemple : por lo tanto. Connecteur­s finaux : ils expriment la finalité. Exemple : a fin de que. Connecteur­s conditionn­els : ils annoncent la condition nécessaire pour le déroulemen­t d’une action. Exemple : en caso de que. Connecteur­s comparatif­s : ils introduise­nt les éléments de la comparatio­n. Exemple: igual que. Connecteur­s de subordinat­ion : ils introduise­nt une subordonné­e. Exemple : que. Connecteur­s qui organisent et structuren­t le contenu d’un texte : exemple : para empezar. Connecteur­s de transition : ils s’emploient pour marquer l’évolution, la progressio­n du discours. Exemple : dicho esto. Connecteur­s de fin de démonstrat­ion : Exemple : para finalizar. Connecteur­s de digression : exemple : a todo esto. Connecteur­s de répétition : exemple : recapitula­ndo. Connecteur­s d’illustrati­on : pour introduire des exemples spécifique­s. Exemple : por ejemplo. Connecteur­s de reformulat­ion : ils introduise­nt une clarificat­ion ou une paraphrase. Exemple : en otras palabras. Connecteur­s argumentat­ifs : pour renforcer des arguments ou justifier. Exemple : obviamente. Modulateur­s : pour exprimer une appréciati­on sur le contenu de la phrase. Exemple : por supuesto que.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from France