Pepe Mujica

El expresidente de Uruguay, Pepe Mujica recordó que, "más allá de los partidos y de las definiciones", la política es "esencial" porque con ella se define el "reparto". "La política no es una profesión para hacer plata; el que quiera enriquecerse que vaya al comercio o a la industria y que pague impuestos, la política es una pasión", dijo el exmandatario durante el acto de clausura de la asamblea mundial de Emaús, organización que lucha contra la pobreza y la exclusión social.

recordó (recordar) que a rappelé que / más allá de au-delà de / el reparto la distribution / hacer plata (fam.) faire du fric / el que quiera (querer) celui qui voudra / que vaya (ir) al comercio qu'il aille dans le commerce / el exmandatario l'ex-président / el acto de clausura l'acte de clôture.