Alfredo Castro, rey del cine latinoamericano

Alfredo Castro (Santiago de Chile, 1955), uno de los rostros más talentoso del cine latinoamericano de estas últimas décadas, aparece en tres películas estrenadas este año en Francia: Algunas bestias de Jorge Riquelme, Karnawal de Juan Pablo Félix y Tengo miedo torero de Rodrigo Sepúlveda. En esta película dramática, adaptación de una novela de Pedro Lemebel, Castro se pone en el papel de un travesti, 'la loca de enfrente’, con la represión de la dictadura chilena como telón de fondo. Actor de teatro y director teatral, fundador de la compañía La Memoria, Castro empezó a tener éxito en el cine después de cumplir los 50, gracias a Pablo Larraín. El director chileno lo eligió para explorar las oscuridades de la dictadura chilena en Tony Manero (2008), Post Mortem (2010), No (2012), El Club (2015). Castro ha cimentado su carrera en el cine social y político gracias a personajes torturados o turbios como Desde allá (2015) del venezolano Lorenzo Vigas, León de oro en el Festival de Venecia o Los perros de Marcela Said. el rostro le visage / estas últimas décadas ces dernières décennies / tres películas estrenadas este año trois films qui sont sortis cette année / Tengo miedo torero Je tremble, ô matador / una novela un roman / se pone (poner) en el papel de se glisse dans le rôle de / la loca de enfrente la folle d'en face / como telón de fondo en toile de fond / el director teatral le metteur en scène de théâtre / después de cumplir los 50 (cincuenta) à 50 ans révolus / el director chileno le réalisateur chilien / lo eligió (elegir) l'avait choisi / ha cimentado su carrera en a fondé sa carrière sur / turbio trouble / Desde allá Les Amants de Caracas / Los Perros de Marcela Said Mariana (Los Perros) de Marcela Said.