Nueva canción denuncia de Yotuel Romero

El cantante cubano Yotuel Romero, con colaboración del reguetonero Chris Tamayo y Emily Estefan, hija de Gloria y Emilio Estefan, estrenó el pasado 20 de mayo su último sencillo, Lambo en Varadero, con un claro mensaje de denuncia al régimen cubano. A través de la letra de la canción se dirige al gobernante Miguel Díaz-Canel: “Díaz-Canel, te lo tenemos que aclarar / la CIA no nos tienes que pagar. / Nuestra Cuba libre volveremos a pisar. / Ahora nos critican porque les pica. / Intentan callarnos, pero no pueden. / Quieren embarrarnos, pero ni salpican, / porque el pueblo nos ama y eso les duele”.

nueva canción denuncia nouvelle chanson dénonciation / el reguetonero le chanteur de reggaeton (variante sensuelle de reggae) / estrenó a sorti / el sencillo le simple, le 'single' / lambo (am.) je lèche les bottes / Varadero station balnéaire au nord-ouest de Cuba, réservée aux touristes / con un claro mensaje de denuncia al régimen cubano comportant un message évident de dénonciation à destination du régime cubain / la letra les paroles / se dirige al gobernante il s'adresse au chef du gouvernement / te lo tenemos (tener) que aclarar nous devons te l'expliquer / no nos tiene (tener) que pagar n'a pas à nous payer / volveremos (volver) a pisar nous la foulerons de nouveau / les pica ça les agace / intentan callarnos ils essaient de nous faire taire / embarrarnos nous couvrir de boue / ni salpican ils n'éclaboussent même pas / eso les duele (doler) ça leur fait mal.