Científicos suizos consiguen que ratones estériles produzcan esperma de rata

Con una técnica llamada 'complementación de blastocistos interespecie', un equipo de expertos suizos ha generado animales quiméricos a partir de células madre de rata y embriones de ratón estériles. Estos organismos eran viables y sanos, y producían únicamente esperma del primer tipo de roedor. La investigación es preliminar y puede abrir el camino a importantes aplicaciones futuras.

consiguen (conseguir) que obtiennent que, réussissent à faire que / el ratón la souris / la rata le rat / la complementación la complémentation (génétique : injection d'un gène compensant un défaut provoqué par l'inactivation d'un autre gène) / el blastocisto le blastocyste (structure embryonnaire, 'germe, bourgeon') / quimérico chimérique / la célula madre la cellule souche / el roedor le rongeur / la investigación la recherche, l'étude / puede (poder) ici pourrait / abrir el camino a ouvrir la voie à.