Algunos datos
Origen: su primera edición arrancó en 1953, el 21 de septiembre, como la Semana Internacional de Cine.
En 1957, la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) otorgó al certamen cinematográfico la máxima categoría (A).
A lo largo 70 años de existencia, el Festival de Cine de San Sebastián ha contribuido al nacimiento de nuevos directores: Pedro Almodóvar, Francis Ford Coppola,
Roman Polanski, por nombrar unos pocos.
El Festival está constituido de diversas secciones y numerosos premios. La Concha de
Oro se otorga a la mejor película, de cualquier nacionalidad. Las Conchas de Plata distinguen al mejor director, al mejor actor y a la mejor actriz. Luego vienen los Premio del Jurado, al mejor guion y la mejor fotografía. Siguen varios Premios: Nuevos Directores, Perlas, Zabaltegi, del Público, de la Juventud, Horizontes Latinos (para estimular la producción y distribución de películas latinoamericanas inéditas en territorio español), y algunos más.
Arrancó démarra / otorgó donna / el certamen la compétition / el nacimiento la naissance / el director le cinéaste / el premio le Prix / la concha de oro la coquille d’or / cualquier n’importe quelle / el jurado le jury / el guion le scénario.