Alcarràs candidata española al Óscar

Alcarràs, de Carla Simón, es la candidata española al Óscar a mejor película internacional. Los miembros de la Academia española de cine la han escogido por encima de Cinco lobitos de Alauda Ruiz de Azúa y As bestas de Rodrigo Sorogoyen, para competir por el galardón de la Academia de Hollywood en la 95.a edición de los premios cuya gala se celebrará el próximo 12 de marzo. Después de Verano 93 la directora Carla Simón de 35 años sigue con su mirada sobre el campo y la familia. La cinta ganadora del Oso de oro de Berlín cuenta con un estilo neorrealista la vida diaria de una familia enfrentada al fin del negocio del cultivo de melocotones. La película se estrenará en Francia el próximo 7 de diciembre.

candidata española al Óscar film espagnol en lice pour l'Oscar / por encima de ici devant / Cinco lobitos Lullaby (littéralt. Cinq louveteaux) / As bestas film en français, espagnol et galicien (un couple de français s'installe dans la campagne de Galice) / competir por concourir pour / el galardón le prix / en la 95.ª (nonagésima quinta) edición lors de la 95e édition / cuya gala dont le gala / se celebrará aura lieu / Verano 1993 Été 93 (Estiu 1993) / la directora la réalisatrice / sigue (seguir) con reste fidèle à / el campo la campagne / la cinta ganadora de le film lauréat de / el Oso de Oro l'Ours d'or / enfrentada a confrontée à / el melocotón la pêche / se estrenará sortira.