Adaptación en serie

Antonia Scott, con un cociente intelectual de 242, es oficialmente la persona más inteligente de la Tierra y, gracias a esto, se convierte en la Reina Roja de un proyecto policial secreto y experimental. Pero lo que parecía un don se convierte en maldición y acaba perdiéndolo todo. Cuando el hijo de una poderosa magnate aparece asesinado salvajemente en su mansión, y la hija del hombre más rico de España es secuestrada, la organización Reina Roja se pone en marcha. Mentor, antiguo jefe de Antonia, recurre a Jon Gutiérrez, un policía vasco y temperamental a punto de ser expulsado del cuerpo, para reactivar a Antonia. El retorcido juego del gato y el ratón en el que se ven envueltos Jon y Antonia durante su investigación, les servirá también para descubrir que se admiran y complementan. Los actores Vicky Luengo (Antidisturbios e Historias para no dormir) y Hovik Keuchkerian (La casa de papel, Antidisturbios) son los protagonistas.

se convierte (convertirse) en elle devient / se convierte (convertirse) en maldición se transforme en malédiction / acaba perdiéndolo (perder) todo elle finit par tout perdre / una poderosa magnate une puissante femme d'affaires / aparece (aparecer) asesinado est retrouvé assassiné / en su mansión dans son hôtel particulier / es secuestrada est enlevée / temperamental soupe au lait / para reactivar a Antonia pour faire reprendre du service à Antonia / el retorcido (retorcer) juego del gato y el ratón le retors jeu du chat et de la souris / en el que se ven envueltos (envolver) dans lequel sont embarqués / su investigación leur enquête / Antidisturbios série espagnole de Rodrigo Sorogoyen (qui suit une brigade 'Anti-émeute', 2020) / Historias para no dormir Scary stories / La Casa de Papel série d'Álex Pina, sur un mystérieux professeur qui planifie le braquage de l'Hôtel de la Monnaie espagnol / el protagonista le personnage principal.