20 Private Wohntraeume

DACHSTUDIO IN BUDAPEST

von Margeza Design

- TEXT Michaela Richter FOTOS Áron Erdo˝háti, www.aronerdoha­ti.com

Margit arbeitete früher als Biologin, ihr Ehemann Géza war Bibliothek­ar am Gerichtsho­f der Europäisch­en Union. „Gemeinsam sind wir 125 Jahre alt, wir haben fünf erwachsene Kinder und fünf Enkel“, erzählt Margit lächelnd. „In unseren Jahren im Ruhestand wollten wir etwas tun, das uns Freude macht und anderen etwas Nützliches geben.“Also riefen sie das Margeza Design Studio ins Leben und begannen Apartments zu gestalten – wie dieses etwa 110 Quadratmet­er große Dachstudio in der SzaboIlonk­a-Straße in Budapest. Eigentlich leben beide nahe der belgisch-luxemburgi­schen Grenze, wurden jedoch in Ungarn geboren. Ihr Konzept: Sie gestalten eine Wohnung, nutzen diese eine Weile privat und geben sie schließlic­h

weiter, um ein neues Projekt zu beginnen. Diese Dachwohnun­g mit atemberaub­ender Aussicht auf die Budapester Altstadt, das Parlament und den Fluss wurde im Jahr 2017 fertiggest­ellt. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Alle Wände in der Wohnung sind weiß und lichtdurch­flutet. Lebendige Farbakzent­e tragen Abwechslun­g und Verspielth­eit in die einzelnen Räume. Im Wohnzimmer sind alle Blicke durch das dreischich­tige Sicherheit­sglas auf die traumhafte ungarische Kulisse gerichtet. Weiteres Highlight ist die selbst entworfene, weiße Corian-Treppe mit integriert­em Stauraum. Moderne Designstüc­ke, zum Beispiel rote Stühle von Kartell, prägen das Ambiente. „Wir sind begeistert von unserer gemeinsame­n Kreation“, sagt Margit. Das können sie auch sein.

 ??  ?? Dreamteam Margit und Géza bilden zusammen das Margeza Design Studio. DekoFarbak­zentemitSt­il EineVorwei­ßerBlütezi­ertKulisse­die Glasglocke,wurdenimme­rdie Windlichte­rwiederfar­bigesind Devontails Tomplatzie­rt.Dixon.
Dreamteam Margit und Géza bilden zusammen das Margeza Design Studio. DekoFarbak­zentemitSt­il EineVorwei­ßerBlütezi­ertKulisse­die Glasglocke,wurdenimme­rdie Windlichte­rwiederfar­bigesind Devontails Tomplatzie­rt.Dixon.
 ??  ?? Aus Corian Diese schneeweiß­e Treppe wurde von Margit und Géza selbst entworfen.
Aus Corian Diese schneeweiß­e Treppe wurde von Margit und Géza selbst entworfen.
 ??  ?? Panoramabl­ick Im Wohnzimmer gibt eine Glaswand die Aussicht auf die Budapester Altstadt frei.
Panoramabl­ick Im Wohnzimmer gibt eine Glaswand die Aussicht auf die Budapester Altstadt frei.
 ??  ?? Helles Ambiente Zahlreiche Fensterfro­nten fluten das Apartment mit viel Tageslicht.
Helles Ambiente Zahlreiche Fensterfro­nten fluten das Apartment mit viel Tageslicht.
 ??  ?? Rückzugsor­t Im Obergescho­ss befindet sich das Schlafzimm­er – ein Ort der Ruhe.
Rückzugsor­t Im Obergescho­ss befindet sich das Schlafzimm­er – ein Ort der Ruhe.

Newspapers in German

Newspapers from Germany