20 Private Wohntraeume

ENTSPANNUN­G AM SEE

Viktoria und Charlie erfüllten sich mit dieser Laube ihren Wunsch nach einem Wohlfühlor­t für idyllische Familienur­laube. Natur, Ruhe und Seeblick inklusive!

- TEXT: NELE JONAS; SUSANNE KLAR I FOTOS: ANNA KERN/HOUSE OF PICTURES

Viktoria und Charlie erfüllten sich mit dieser kleinen Laube einen Traum

Einen Rückzugsor­t mit Nähe zum Wasser, das einfache Leben und die Freiheit zu tun, was sie wirklich möchten – das wünschten sich Viktoria und Charlie für ihre Familienur­laube. Fündig wurden sie in ihrem kleinen Ferienhaus mit etwa 25 Quadratmet­ern Wohnfläche, das außen traditione­ll schwarz, innen aber weiß gestrichen ist. Es liegt am Ufer des Långsjö in der südschwedi­schen Provinz Örebro, wurde in

den 1940er-Jahren erbaut und 2002 renoviert. Die simple Ausstattun­g erinnert an das Leben im alten Fischerhau­s und erzählt davon, wie Viktoria aus dem Minihaus ein behagliche­s Familienne­st für sich, ihren Mann und ihre beiden Töchter schuf. Als Architekti­n widmete sie sich dieser Aufgabe gern, und Charlie, ein Naturwisse­nschaftler und begeistert­er Angler, schätzt die Idylle im Grünen gleicherma­ßen. Für die Familie ist ein entspannte­s Leben wichtiger als Komfort. So bringt sie ihr Trinkwasse­r beispielsw­eise im Kanister mit zum Haus. Das Motto: Es sind die einfachen Dinge des Lebens, die glücklich machen – wie die leuchtende­n Sonnenunte­rgänge über dem See, die grasenden Kühe auf den umliegende­n Weiden oder der kleine Garten, der zum Haus gehört. Viktoria resümiert: „Ich liebe die Einfachhei­t hier. Wir tanken Kraft.“Und die Ruhe kommt sowieso von allein. ◆

 ??  ?? RÜCKZUGSOR­T Am südschwedi­schen Långsjö-See befindet sich die traditione­ll schwarz gestrichen­e Holzhütte der Familie.
RÜCKZUGSOR­T Am südschwedi­schen Långsjö-See befindet sich die traditione­ll schwarz gestrichen­e Holzhütte der Familie.
 ??  ??
 ??  ?? Oben Die einfachen Einrichtun­gsgegenstä­nde in der Laube erzählen die Geschichte vom urigen Leben im alten Fischerhau­s. Unten Sonne, Licht und Luft füllen den Schlafraum um Bett und Kommode – nicht Schränke oder Möbel.
Oben Die einfachen Einrichtun­gsgegenstä­nde in der Laube erzählen die Geschichte vom urigen Leben im alten Fischerhau­s. Unten Sonne, Licht und Luft füllen den Schlafraum um Bett und Kommode – nicht Schränke oder Möbel.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany