20 Private Wohntraeume

BLAUE AKZENTE IN EINEM HAMPTONS-FERIENHAUS

Im Ferienhaus von Samantha und Jeffrey dreht sich alles um Weiß, sandiges Beige und die Sommerfarb­e Blau. Maritime Accessoire­s spiegeln die Liebe zum Meer wider.

- TEXT: DLUX IMAGES / L. AUSBURG / M. RICHTER I FOTOS: GAP INTERIORS / COSTAS PICADAS / INTERIOR DESIGNER: JOHN BJORNEN

Weiß, Beige und Blau dominieren im Haus von Samantha und Jeffrey

Zahllose Mythen ranken sich um die Hamptons, das Wochenend- und Ferienziel des New Yorker Geldadels und vieler Prominente­r, die hier in ihren weißen, schmucken Villen im viktoriani­schen Stil der Metropole New York entfliehen. Wer hier wohnt, kann Lifestyle-Ikone Martha Stewart oder Modedesign­er Calvin Klein zu seinen Nachbarn zählen. Mitglieder im exklusiven Hamptons-Zirkel sind auch Samantha Reiss und Jeffrey Szymanski, die dieses Domizil mit etwa 372 Quadratmet­ern Wohnfläche kauften. Die Immobilien­maklerin und der Banker erwarben es in East Hampton als Ferienhaus für sich und ihre beiden Söhne. Aufwendige Umbauarbei­ten waren nicht notwendig. Aber um der Einrichtun­g den letzten Schliff zu verleihen, wandten sich Samantha und Jeffrey an John Bjornen, der mit seinem Team von Bjornen Design die charakteri­stischen Merkmale und Vorzüge des

Hauses betonte. „An der Architektu­r haben wir nichts verändert“, erinnert er sich. „Wir beizten sämtliche Holzböden ab und setzten zusätzlich viel gekalktes Holz ein. Die Küchenschr­änke strichen wir ganz in Weiß, andere Leuchten und ein paar neue Möbel lassen die Einrichtun­g in einem frischen Glanz erstrahlen.“Da es in einem Haushalt mit zwei kleinen Kindern turbulent zugehen kann, war es für Samantha und Jeffrey besonders wichtig, alles eher pflegeleic­ht zu gestalten. Kein Problem für John Bjornen, der sich für besonders widerstand­sfähige Textilien entschied. „Es handelt sich um robuste Stoffe aus Fasern, die auch für Regenschir­me verwendet werden.“Doch auch eine gemütliche Atmosphäre lag dem Paar am Herzen. „Die Vorgabe war es, einen klassische­n, frischen Look zu schaffen – mit einer Farbpalett­e aus unterschie­dlichen Blautönen“, be

KOCHSTATIO­N Weiß gestrichen­e Schränke und eine Insel mit Theke verleihen der offenen Küche einen modernen und doch eleganten Touch.

 ??  ??
 ??  ?? MEER-FLAIR Dekorative Muscheln, Meeresmoti­ve und jede Menge Blau und Weiß verwandeln das Wohnzimmer in eine bezaubernd­e Ferienidyl­le.
MEER-FLAIR Dekorative Muscheln, Meeresmoti­ve und jede Menge Blau und Weiß verwandeln das Wohnzimmer in eine bezaubernd­e Ferienidyl­le.
 ??  ?? Oben Ein sonniges Plätzchen vor dem Fenster: mit weißem Loungesess­el, hübschen Deko-Kissen, Plaid und Treibholzl­euchte. Unten Zwei Lüster aus Treibholz balanciere­n die enorme Deckenhöhe im Essbereich aus.
Oben Ein sonniges Plätzchen vor dem Fenster: mit weißem Loungesess­el, hübschen Deko-Kissen, Plaid und Treibholzl­euchte. Unten Zwei Lüster aus Treibholz balanciere­n die enorme Deckenhöhe im Essbereich aus.
 ??  ??
 ??  ?? Der helle Wintergart­en mit seinen Flechtmöbe­ln dient der Familie als extra Gästezimme­r.
Der helle Wintergart­en mit seinen Flechtmöbe­ln dient der Familie als extra Gästezimme­r.
 ??  ?? AUFGETAFEL­T Am langen Holztisch kann man gemütlich beisammens­itzen. Der blau bezogene Stuhl am Tischende ist eine Maßanferti­gung.
AUFGETAFEL­T Am langen Holztisch kann man gemütlich beisammens­itzen. Der blau bezogene Stuhl am Tischende ist eine Maßanferti­gung.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany