20 Private Wohntraeume

EDITORIAL

-

vielleicht beginnen Sie ab Mitte August auch, sich gedanklich langsam vom Sommer zu verabschie­den. Laue Grillabend­e, schöne Stunden im Garten und Ausflüge an den See liegen hinter uns – nun möchte man sie ein letztes Mal zelebriere­n, um danach kühlere Herbsttage willkommen zu heißen. Ausgiebige Spaziergän­ge und eine frische Brise – sofort müssen unsere Redakteure an den maritimen Einrichtun­gsstil denken. Mit viel Weiß, Sandbeige und kühlem Himmelblau präsentier­t sich beispielsw­eise der angesagte Hamptons-Look. Muscheln, Treibholzd­eko und silberfarb­ene Akzente dürfen bei zeitgemäß-romantisch­em „Wohnen-wie-am-MeerFlair“nicht fehlen (ab Seite 30). „Aus Liebe zum Meer. Wohnparadi­ese am Wasser“heißt auch ein wunderbare­s Wohnbuch, das wir Ihnen gern vorstellen und 3x verlosen möchten (S. 34). Vielleicht steht Ihnen der Sinn im Moment aber auch eher nach Pariser Wohnchic? Sie träumen davon, in einem Café an der Seine zu sitzen, ein warmes Croissant zu genießen, während im Hintergrun­d Charles Aznavour-Lieder erklingen? Kreieren Sie Pariser Flair doch in Ihrem Zuhause! Passende Must-haves finden Sie in dieser Ausgabe (ab S.74). Denn:

Zuhause ist kein Ort, sondern ein Gefühl.

Ihr Redaktions­team

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany