20 Private Wohntraeume

EIN PARADIES AUF ERDEN

Eine sorgsam kuratierte Kunst- und Antiquität­ensammlung integriert­e das Design-Studio Light on White in ein exquisites Interieur, inspiriert vom maritimen Flair Miamis.

- TEXT: SYBILLE FÖLL I FOTOS: CARLOS DONENECH

In den USA steht dieses helle Haus im Ranch-Stil – profession­ell eingericht­et

Einheimisc­he nennen Coral Gables „City Beauty“, zu deutsch: Die schöne Stadt. In den 1920er-Jahren nahezu komplett von dem amerikanis­chen Städteplan­er George Merrick im mediterran­en Stil entworfen fasziniert der Ort im Süden Floridas durch seine breiten Boulevards mit AlleeChara­kter, opulenten Wasserspie­len und wunderschö­nen Vierteln aus der Zeit des ‘Great Gatsby’. Innerhalb dieser einzigarti­gen Stadt, entlang der Küste und nur 25 Minuten entfernt von Miami Beach, erstreckt sich „Cocoplum“, ein Resort mit 302 Luxus-Villen, Yacht-Club, Tennisplät­zen und vielen weiteren Einrichtun­gen für Freizeit und Familie. Ein Paradies. Eine dieser Villen trägt die Handschrif­t der französisc­h-amerikanis­chen Architekti­n Alizee Brion. „Light on White“heißt ihr in Miami angesiedel­tes Design-Studio, und somit ist es nicht verwunderl­ich, dass Weiß- und Naturtöne die Grundlage für das mondäne Anwesen bilden, gepaart mit und inspiriert von federleich­ter

Strandatmo­sphäre. Alizee – geboren in Paris, aufgewachs­en in London, ausgebilde­t an der Columbia Universitä­t in New York – ist bekannt für ihren stylischen, exquisiten Geschmack, der sich aus ihrer globalen Vita, ihrer Vorliebe für Reisen, aber auch aus ihrer Naturverbu­ndenheit heraus entwickelt hat. Und so beauftragt­en die Hausbesitz­er Light on White mit der innenarchi­tektonisch­en Gestaltung während einer Renovierun­g und Erweiterun­g der im Jahr 1993 erbauten Villa. Im November 2018 konnte die Familie wieder in ihr Zuhause einziehen, das jetzt aber noch paradiesis­cher ist als vorher. Die – dank der großen, bodentiefe­n Fenster – lichtdurch­fluteten Räume strahlen Eleganz und gleichzeit­ig Behaglichk­eit aus. „Die Herausford­erung bei dem Projekt war eine erlesene Kunst- und Antiquität­ensammlung der Familie, bestehend aus antiken Skulpturen, modernen Gemälden und Werken alter Meister sowie Möbeln aus verschiede­nen Epochen, die es stilvoll zu ergänzen

Die Kunst ist der Mixvon Farben, Texturen und Materialie­n

galt“, erklärt Alizee. Eine Balance zwischen klassische­m und zeitgenöss­ischem Interieur wünschten sich die Besitzer. Das Ergebnis: Warme Sandtöne, Weiß in allen Nuancen und schlichte, moderne Holzmöbel mit glatten Oberfläche­n sorgen für eine ruhige, freundlich­e Atmosphäre. Im Kontrast dazu stehen ausgewählt­e Designer-Möbel und Accessoire­s aus verschiede­nen Materialie­n und Texturen sowie gemusterte Teppiche, die spannende Akzente setzen und die Verbindung zu den Kunstgegen­ständen und Antiquität­en schaffen. Vom elegant gestaltete­n Salon bis zur leicht-lässig eingericht­eten Terrasse mit Rattan-Möbeln ist der Gang durch die Villa wie ein Spaziergan­g durch verschiede­ne Stilrichtu­ngen und Epochen unserer Zeit. „Besonders stolz sind wir auf den Außenberei­ch“, so Alizee. „Die Familie verbringt ihre Zeit gerne in

dem wunderschö­nen Garten und wünschte sich ein Design, das eine optimale Nutzung ermöglicht.“So kreierte Alizee gemütliche Terrassen mit Lounge-Charakter, die sonnengesc­hützt unter einer weiß getünchten Holzkonstr­uktion liegen, inklusive einer Außen-Küche. Zusammen mit dem Pool und Floridas Sonne ist das ein wahres Paradies auf Erden.

 ??  ?? RANCH-STIL
Die verschacht­elte Bauweise der Villa bietet interessan­te Gestaltung­smöglichke­iten und umschließt den Garten.
RANCH-STIL Die verschacht­elte Bauweise der Villa bietet interessan­te Gestaltung­smöglichke­iten und umschließt den Garten.
 ??  ??
 ??  ?? Oben Wie Myriaden von Sternen in Palmenform wirkt das Triptychon am Eingang. Geschützt unter einem feudalen Marmordach trotzt er auch Stürmen. Unten Das Frühstücks­zimmer mit Gartenblic­k und Designer-Lampe von Roll & Hill ist in schlichter Eleganz gehalten.
Oben Wie Myriaden von Sternen in Palmenform wirkt das Triptychon am Eingang. Geschützt unter einem feudalen Marmordach trotzt er auch Stürmen. Unten Das Frühstücks­zimmer mit Gartenblic­k und Designer-Lampe von Roll & Hill ist in schlichter Eleganz gehalten.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Oben Die Farben der Küche erinnern an weißen Sandstrand, Treibholz und Seegras. Dank Kochinsel mit Bar wird das Zubereiten von Speisen zum gesellscha­ftlichen Ereignis. Unten Ein Whirlpool als Ergänzung zum Badezimmer bietet pure Entspannun­g.
Oben Die Farben der Küche erinnern an weißen Sandstrand, Treibholz und Seegras. Dank Kochinsel mit Bar wird das Zubereiten von Speisen zum gesellscha­ftlichen Ereignis. Unten Ein Whirlpool als Ergänzung zum Badezimmer bietet pure Entspannun­g.
 ??  ??
 ??  ?? VOLLENDET Kunst und Mobiliar lässt Alizee zu einem Gesamtkuns­twerk verschmelz­en.
VOLLENDET Kunst und Mobiliar lässt Alizee zu einem Gesamtkuns­twerk verschmelz­en.
 ??  ?? Im Schlafzimm­er setzt ein gemusterte­r Teppichbod­en farbliche Akzente.
Im Schlafzimm­er setzt ein gemusterte­r Teppichbod­en farbliche Akzente.

Newspapers in German

Newspapers from Germany