ALTES BAUERNGEHÖFT

Früher diente das „Mill House“als Bauernhof mit Getreidespeicher und Schweinestall. Dank professioneller Umgestaltung prägen heute Komfort und Eleganz das Ambiente.

Früher diente das „Mill House“als Bauerngehöft, heute erstrahlt es dank Interior Design in neuem Glanz

Wo sich ein Feldweg sanft durch die hügelige Landschaft der Cotswolds-Region schlängelt, ist das „Mill House“zu finden – ein Steingebäude, das einst als Schweinestall und Getreidespeicher diente, jedoch bereits in den 1980er-Jahren zu einem Wohnhaus umgebaut wurde. Seinen heutigen Charme erhielt es aber erst durch Profi-Stylistin Emma Sims-Hilditch und ihrem Team. Ursprünglich bestand das Bauerngehöft aus mehreren Einzelgebäuden, die zu einem U-förmigen Großgebäude zusammengefügt wurden. Heute gehört das Anwesen einem Paar aus London, das mit seiner sechsjährigen Tochter und seinem Hund hierher aufs Land kommt, um sich vom Trubel der Stadt zu erholen. Längerfristig möchte die Familie das „Mill House“jedoch ganz zu ihrem Lebensmittelpunkt machen, um Ruhe und Natur zu genießen. „Das Anwesen musste renoviert und modernisiert werden, um ein Zuhause zu schaffen, in dem man gleichsam entspannen und Gäste empfangen kann“, erinnert sich Emma. „Als ich das Haus sah, war mir sofort klar, dass das Interior Design einen fließenden Charakter haben musste, da der Blick hier von einem Raum zum nächsten wandert. Die Herausforderung bestand darin, eine Identität zu schaffen, welche die scheinbar unterschiedlichen Bereiche als Ganzes zusammenbringt. Dies wurde durch ein klassisch-elegantes Raumkonzept und das Nebeneinander bestimmter Materialien, zum

Edle Materialien und dezente Töne gehen eine gelungene Liaison ein

Beispiel des sichtbaren Holzes, erreicht.“Nun zieht sich eine sanfte Palette aus Steinfarben, Grautönen sowie Malve- und Wassernuancen wie ein roter Faden durch die Räume. „Aus diesem Grund fühlt sich das Ambiente auch so warm und gemütlich an“, ist sich die Expertin sicher. Gemusterte Stoffe und Tapeten beleben die zurückhaltende Farbgebung, während Antiquitäten aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von Wheelback-Holzstühlen einen besonderen Charme versprühen. Darüber hinaus wurden maßgeschneiderte Möbel platziert, darunter der MahagoniTisch im Esszimmer und das auffällige Himmelbett aus Walnussholz im Hauptschlafzimmer. Während die Wohnräume im ersten Stock eine entspannte, ländliche Atmosphäre verspüren lassen, wünschten sich die Eigentümer für das Erdgeschoss ein formell anmutendes Flair. Alles wurde gut durchdacht. So gibt es selbst einen Bereich für schlammige Kleidung nach dem Hundespaziergang. Fazit: Funktionalität,

Naturgefühl und Eleganz begründen das Erfolgsrezept, mit dem Emma Sims-Hildtich erneut überzeugen konnte.

ALT UND NEU Sichtbare Holzbalken erhalten den früheren Scheunen-Charakter im Wohnzimmer – gepaart mit neuer Eleganz.

Oben Verbindungskorridore führen vom Hauptgebäude zu den Nebenbereichen wie Waschküche und Speisekammer. Unten links Antiquitäten sind Bestandteil der eleganten Ausstattung. Unten rechts Hochwertige Polstermöbel verleihen den Wohnräumen viel Gemütlichkeit.

Oben Wo sich heute die Küche im Landhaus-Stil und der Essbereich befinden, war früher das Wohnzimmer untergebracht. Unten links Eine Palette mit harmonischen Weiß-, Beige-, Braun- und Grautönen prägen alle Räume. Unten rechts Das Homeoffice mutet schön wohnlich an.

GLANZVOLL Der massive Mahagonitisch im Esszimmer wurde maßgerfertigt. Darüber thront ein prunkvoller Lüster.

Oben Hinter dem gepolsterten Betthaupt rankt ein zartes Blütenmuster auf der Tapete und schafft so optische Abwechslung. Unten links Kassettenfronten kennzeichnen die aufeinander abgestimmte Bad-Ausstattung. Unten rechts Ein Sekretär dient als kleiner Arbeitsplatz.