Die Revue eines Lebenswerks
Drei endlose Stunden, zerbröselnde Handlung: Ralph Siegels Musical „Ein bisschen Frieden“im Deutschen Theater
Bang blickt Schlagerdeutschland am heutigen Samstag nach Malmö. Dort entscheidet sich der diesjährige Eurovision Song Contest. Oft landeten die Beiträge aus deutschen Landen nur im Mittelfeld und in den vergangenen Jahren hat man sich sogar an eine Platzierung ganz am Ende der Esc-charts fast schon gewöhnt. Das Deutsche Theater erinnert jetzt an einen einst überraschenden Triumph aus einer deutschen Schlagerküche: „Ein bisschen Frieden“, der Gewinnersong des Jahres 1982 in Harrogate.
Ralph Siegel, der schon zu den alten und renommierteren Haudegen des Sängerwettstreits gehörte, als dieser noch Grand Prix Eurovision de la
Chanson hieß, schrieb den Titel und produzierte ihn in seinem Sollner Studio mit Nicole. Die junge Sängerin war die erste deutsche Interpretin, die den Großen Preis gewann und ist bislang auch die Vorletzte, die oben auf dem Siegertreppchen stehen durfte. Nur Lena Meyerlandrut aus Hannover kam 2010 mit dem englischsprachigen Titel „Satellite“auch auf den ersten Platz.
Das Schicksal einer 17-Jährigen aus dem Saarland, die unter den Fittichen eines väterlichen
Musikproduzenten aus München in die große Welt der internationalen Unterhaltungsbranche gespült wird, schien Siegel und seinem Texter Ronald Kruschak, der auch Handlung und Libretto schrieb, nicht interessant genug zu sein. Mit dem Musical „Ein bisschen Frieden“reißen sie ein ganz großes Panorama auf.
Sie erzählen nicht nur von der Sehnsucht nach einer besseren Welt für noch bessere Menschen, sondern auch von gesamtdeutscher Historie. Die Vorgeschichte: Der Ost-rocker Ricky Steiner (Tim Wilhelm, Leadsänger der Band Münchner Freiheit) und das West-hippiemädchen Elisabeth (Madeleine Haipt) haben sich 1967, dem
„Summer of love“, am Rostocker Strand ineinander verliebt. Aber der Stasi-mann Walter Krause (Benjamin Heil) hat den westlich versifften Musikanten im Blick, denn das Liedgut seiner Combo passt nicht zur politischen Linie des Arbeiterund Bauernstaats.
Ricky flieht mit einem Schlauchboot über die Ostsee und wird Straßenmusiker im südenglischen Badeort Brighton. 40 Jahre später reisen die inzwischen verwitwete Elisabeth (Sonja Farke) und ihre Enkelin Nina, die von Ruhm im Pop-business träumt, nach Brighton, um Omas große Jugendliebe wiederzufinden. Verfolgt werden sie einerseits von Elisabeths Tochter und Ninas
Mutter Jutta (Simone Ballack, Ex-gattin des gleichnamigen Fußballers). Andererseits sucht der ehemalige Staatssicherheits-scherge Bauer (Alexander Kerbst, der für den schwer erkrankten Heinz Hoenig übernimmt) nach dem Sänger, der sich jetzt Rick Stone (Dan Lucas) nennt. Noch immer dem untergegangenen System treu will er die Veröffentlichung von Rickys Memoiren verhindern.
Der 78-jährige Ralph Siegel nutzt diese sich über viele bewegte Jahrzehnte erstreckende Geschichte für eine Lebenswerk-revue mit Material, das er aus seinen mehr als 2000 Titel umfassenden Oeuvre schöpfen konnte. Ganz große Hits wie „Dschingis Khan“, mit dem er 1979 beim Grand Prix einen respektablen vierten Platz erreichte, kommen nicht vor. Nur der Titelsong wird immer wieder, auch mal in Moll, angespielt, um zum Finale in voller Pracht präsentiert zu werden.
Jennifer Siemann als Nina, die stimmlich bis dahin nur in den hübschen Duetten überzeugen kann, fügt dem eher schlichten Lied und seiner naiven Botschaft interessante Farben hinzu. Doch in den drei endlosen Stunden, die bis dahin vergehen, zerbröselt die Story von unendlicher Liebe umstellt von einer endlichen Diktatur.
Regisseur Benjamin Sahler ließ sein Ensemble vor allem in den unsäglichen Dialogen im Stich. Ebenso zeigt der ambitionierte Plot handwerkliche Schwächen. Das Happy End, zum Beispiel, ist fürchterlich: Holterdipolter findet sich die Lösung aller mühselig konstruierten Konflikte in einer schwachen Minute.
Sechs Personen begegnen sich wie zufällig unter großem, hölzern gespieltem Hallo („Du hier?“, „Ja, was macht denn ihr hier?“, und so weiter), um als drei glückliche Paare irgendwie ganz viel Frieden zu finden. Um den eigentlich starken Stoff ist es ein bisschen schade.
Mathias Hejny
Deutsches Theater, bis 19. Mai, dienstags bis samstags 19.30 Uhr, sonntags 14.30 Uhr, Karten online und unter ☎ 5234444