Unfälle: Zwei Verletzte

Radfahrer und Autofahrerin in Klinik

Hollenbach/Pöttmes Zwei Unfälle, zwei Verletzte: Ein 45-jähriger Radfahrer ist am Mittwoch gegen 17.30 Uhr bei einem Unfall in Hollenbach verletzt worden. Die Polizei berichtet, dass eine 48-jährige Frau mit ihrem Auto ortseinwärts auf der Hauptstraße unterwegs war und hinter der Metzgerei nach links abbiegen wollte. Dabei übersah sie jedoch den 45-jährigen Radfahrer. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem der Radler leicht verletzt wurde. Er musste mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden wird auf etwa 3000 Euro geschätzt.

In Pöttmes ist am Mittwochnachmittag eine 37-Jährige bei einem Unfall in Pöttmes leicht verletzt worden. Wie die Polizei berichtet, fuhr die Frau mit ihrem Wagen gegen 14.45 Uhr auf der Augsburger Straße und wollte dann auf die Staatsstraße 2035 nach links abbiegen. Dabei übersah sie offenbar den herannahenden Wagen eines 58-jährigen Mannes. Es kam zum Zusammenstoß. Die Frau wurde laut Polizei durch das Auslösen des Airbags leicht verletzt und musste sich in ärztliche Behandlung begeben. Es entstand ein Schaden von etwa 20000 Euro. Kühbach Ob ein Bürgerentscheid gegen den Bau der neuen Kläranlage in Kühbach durchgeführt werden darf beziehungsweise muss, entscheidet nun voraussichtlich das Verwaltungsgericht (VG) Augsburg. Werner Böhm, Initiator des zweiten Bürgerbegehrens, reichte kürzlich fristgerecht Klage ein. Das bestätigte VG-Pressesprecher Stefan Eiblmaier auf Nachfrage.

Zwei Anläufe hatte Böhm unternommen, um ein Bürgerbegehren gegen den Neubau der gemeinsamen Kläranlage mit dem Markt Inchenhofen