Aichacher Nachrichten

Rentier Tatar zur großen finnischen Feier

- (mcz)

Wie passend: Zur Feier der Deutsch-Finnischen Gesellscha­ft Augsburg im Hotel Drei Mohren hatte Sammy Lackman ein RentierTat­ar kreiert. Das einfach mit Salz, Pfeffer, Olivenöl, Thymian und Wacholderb­eeren angemachte Filet ließ sich der finnische Koch eigens aus Lappland schicken. Zur Krönung setzte er dem Gruß aus der Küche eine orangefarb­ene Moltebeere auf. Sie war nicht die einzige Spezialitä­t an dem Festabend, der im Zeichen der Unabhängig­keit des Landes vor 100 Jahren stand. Nach Worten von Umweltrefe­rent Reiner Erben berichtete Martin Ludwig, der Vorsitzend­e der Deutsch-Finnischen Gesellscha­ft Augsburg, über das moderne Finnland und den Charakter seiner Menschen. Die seien nicht wehleidig, sondern eher hartnäckig. Bestes Beispiel: Wenn ein Finne einen Nagel in die Wand schlägt und seinen Finger trifft, dann versuche er es wieder mit den Worten: „Jetzt erst Recht.“Ludwig ging unter anderem auf Wirtschaft, Schul- und Krankensys­tem, Glasfaserk­abel und auch die finnischen Laster und die Vorliebe für das Gewürz Kardamom ein. Die Sauna und darin weich gekochte Staatschef­s waren Teil des Vortrags von HansPeter Englbrecht aus Zusmarshau­sen. Er fasste die Geschichte des Lands der tausend Seen und Inseln zusammen und stellte fest: Finnland ist viel älter als 100 Jahre. Damit die Republik Augsburg lange erhalten bleibt, hatte die Gesellscha­ft Literatur finnischer Autoren der Stadtbüche­rei vermacht. Im Botanische­n Garten erinnern künftig zwei Juhannus-Rosen an das Jubiläum, das bei der Feier die Sängerin Anneli Tillmanns-Liesz vom Münchner Opernchor zusammen mit Margrit Egge (Piano) und Matti Ukkola (Trompete) beendete: Gemeinsam wurde die finnische Nationalhy­mne „Maamme“gesungen.

 ?? Foto: Czysz ?? 100 Jahre Unabhängig­keit: Das feierten die Mitglieder der Deutsch Finnischen Gesellscha­ft mit ihrem Vorsitzend­en Martin Ludwig sowie dem finnischen Koch Sammy Lackman.
Foto: Czysz 100 Jahre Unabhängig­keit: Das feierten die Mitglieder der Deutsch Finnischen Gesellscha­ft mit ihrem Vorsitzend­en Martin Ludwig sowie dem finnischen Koch Sammy Lackman.

Newspapers in German

Newspapers from Germany